SURFBOARD NECKLACE [GOLD]

• Designed in Paris
• Premium recycled stainless steel base
• Length: 47 cm + 5 cm extender
• 18-carat gold PVD finish
• Ultra-durable finishes and plating
• Lifetime warranty

こちらが日本向けに修正したセクションです：

配送について：

日本：全てのご注文は送料無料で、フランス・パリから発送いたします。追跡付きで、日本郵便にてお届けします。配送日数は通常4〜8営業日です。追加の関税や消費税は発生しません。

返品について：

お客様のご満足が最優先です。万が一ご購入にご満足いただけない場合は、商品到着後30日以内であれば返品いただけます。返品が確認され次第、全額を返金いたします。

交換について：

サイズが合わなかった場合は、30日以内であれば別サイズへの交換が可能です。

返品・交換の詳細はこちらをご覧ください。

返品または交換をご希望の場合は、ご注文番号を明記のうえ、contact@fragment-studio.fr までご連絡いただくか、こちらのフォームよりお申し込みください。

You can sweat, wear them in the shower or in sea water without the risk of the gold or silver finish tarnishing. That's why we're proud to offer a lifetime warranty against tarnishing on all of our Fragment jewelry. If the gold or silver plating on your design tarnishes, we will replace it free of charge.

This warranty covers tarnishing of the plating only. Scratches, dents, bent or broken parts, lost stones and normal wear from everyday use are not covered — but contact us anyway, because we repair where we can.